Website für Patienten: Medizinische Befunde in leicht verständlicher Sprache
Yvonne Millar
Yvonne Millar ist Freie Journalistin im Medienteam Medizin und gehört seit 2014 zum Redaktionsteam von up. Die studierte Politikwissenschaftlerin und Anglistin hat sich vor fast zehn Jahre auf Themen aus den Bereichen Medizin und Gesundheit spezialisiert. Leser unserer Printausgabe kennen sie bereits u.a. aus dem Editorial, in dem sie jeden Monat die neue Ausgabe vorstellt.
28.07.2023
1 Min. Lesezeit
Der Befund ist da, aber Fragezeichen bleiben. Dann hilft die neue Website selbst-verstehen.de. Hier bietet ein ehrenamtliches Team aus Ärzt:innen, IT-Experten, Kommunikations- und Gesundheitswissenschaftler:innen leicht verständliche Erläuterungen von Beispielbefunden zu verschiedenen Erkrankungen. Aktuell sind das CIPD, Demenz, Endometriose, Psoriatsis und Pulmonale Hypertonie. Die Website ist ein Angebot der BAG Selbsthilfe und der “Was hab‘ ich?“ gGmbH.
Wer hier nicht fündig wird, kann auf washabich.de den eigenen Befund anonym einsenden und eine individuelle Übersetzung in leicht verständlicher Sprache erhalten. Das Team hat bereits mehr als 57.000 Befunde übersetzt und damit Patientinnen und Patienten geholfen.